2018年06月のアーカイブ
2018年06月22日
きょうから7/6まで、Steamのサマーセールで
「Rabi-Ribi」がこれまでの最安値を更新しています(-35%)。
さらに、DLC全部入りの「SUPER UPRPRC Edition」は半額以下(-51%)。
これを機に購入しても良いかもしれません。
(Steam)Rabi-Ribi
http://store.steampowered.com/app/431621/
＠通常版：¥2,100 → ¥1,365(-35%)
＠UPRPRC Edition ¥3,500 → ¥1,820(-48%)
以下DLC同梱版です(※以下の価格はDLC単体の価格)。
・Original Soundtrack ¥700 → ¥455(-35%)
・Digital Artbook ¥700 → ¥455(-35%)
＠SUPER UPRPRC Edition：¥4,298 → ¥2,095(-51%)
上記に、さらに以下DLC同梱版です(※以下の価格はDLC単体の価格)。
・Is the order a DLC? ¥798 → ¥518(-35%)
また、6/21より日本でもPlayStation StoreからPS4版を購入できるようになりました。
(アジア版は先月発売。Vita版は現時点ではありません)
こちらは¥2,700ですが、DLCが別途無い事から恐らくDLCが全て入っている状態です。
長くなりましたが、この記事をもって
日本語訳修正パッチ(Localize_JPex)の公開を終了します。
簡単に言うと、公開する必要が無くなったためなんですが
その経緯については、続きをご覧ください。
2018/06/24 ちょっとだけ追記。
2018/06/28 もうちょっとだけ追記。
2018/07/01 報告及びチェックを入れた部分までのテキスト不具合情報を追記。
2018/07/03 ボタンが正常に表示されない件について追記。
2018/07/04 上記の修正案募集のツイートのリンクを追加。
2018/07/31 Rabi-Ribi ver1.92(Steam)でスタッフロール掲載を確認したので追記。
→Read More [続きを読む]
2018年06月13日
仰々しいタイトルが付いてますが、今回はわたしが引き起こした事件と
その後の活動記録です。
前回からかなり間が空いてますが、毎日プレイしてたわけじゃないので
実際の時間はそこまで……や、けっこう経ってますね。
→Read More [続きを読む]
2018年06月12日
今回は日本語訳修正パッチ(Localize_JPex)の修正の告知のみです。
ver1.5を公開しました。
ダウンロードページはこちら(HPへ)
実は前回(ver1.4)の時に作業環境を整えた(Excelで原文と対訳を見比べるため)んですが
その時に、編集する場所を間違えたか、改行のさせ方を一部誤っていたため
テキストが正常に表示されなくなる不具合が発生する可能性がある事が発覚しました。
(ver1.3以前では発生しません。前回整えていた作業環境による物のため)
そのためver1.4をご使用戴いている場合は、ver1.5への更新をお願い致します。
2018年06月10日
を、久々にやってみました。
実は、数年前に低Lvクリアを目指そうとしていましたが
見事にセーブデータがどこかに消え去ってしまったので
最初からやり直す事にしました。
今回は初めてなのに、知ってる人向けの解説ばかりになってしまいますので
あらかじめご了承ください。
2019/06/19追記：誤字をちょっとだけ修正。
→Read More [続きを読む]
2018年06月04日
が、先々週くらいにSteamで800円だったので買ってみました。
メタネタやゲームハード・業界(通称ゲハ)ネタが多いと言うのは
噂に聞いていましたが、噂通りでした。
あと「面白い？」って問いに「ネプ子がかわいい」って返しがあるのも
わりとその通りだと思いました。
※ 最近発売された『Re;Birth1＋』の内容はプレイしてないので
この記事に書かれている内容とは違ってる可能性があります。
※ 19:30ごろ追記：詳細プレイ内容を追記。
→Read More [続きを読む]
